長(zhǎng)期以來，傳統(tǒng)發(fā)展模式往往將“增長(zhǎng)”與“保護(hù)”置于非此即彼的二元對(duì)立困境。如何真正打通綠水青山向金山銀山的轉(zhuǎn)化通道，讓生態(tài)優(yōu)勢(shì)源源不斷地轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)、發(fā)展優(yōu)勢(shì)，是關(guān)系高質(zhì)量發(fā)展成色、關(guān)系中華民族永續(xù)發(fā)展的重大時(shí)代課題。深入研讀《習(xí)近平生態(tài)文明文選》第一卷，我們能夠清晰地看到一條貫穿其中的思想主線：高質(zhì)量發(fā)展本質(zhì)上也是綠色發(fā)展，而打通“兩山”轉(zhuǎn)化通道的一大動(dòng)力，正是在于加快發(fā)展和培育新質(zhì)生產(chǎn)力。新質(zhì)生產(chǎn)力，以其高科技、高效能、高質(zhì)量的特征，及其內(nèi)生的綠色、低碳、可循環(huán)屬性，為我們破解發(fā)展與保護(hù)的矛盾、實(shí)現(xiàn)生態(tài)財(cái)富與經(jīng)濟(jì)財(cái)富的協(xié)同增值，提供了科學(xué)的理論指引和強(qiáng)大的實(shí)踐偉力。

　　“兩山”轉(zhuǎn)化的理論出場(chǎng)是一場(chǎng)源自發(fā)展觀的深刻革命

　　“兩山”理念的提出，標(biāo)志著我們黨對(duì)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展規(guī)律認(rèn)識(shí)的一次深刻飛躍，是一場(chǎng)名副其實(shí)的發(fā)展觀革命，是蘊(yùn)含著豐富自然辯證法思想的科學(xué)理論體系。

　　一是實(shí)現(xiàn)了從“對(duì)立論”到“統(tǒng)一論”的認(rèn)識(shí)升華。傳統(tǒng)工業(yè)化道路一度陷入“先污染、后治理”的怪圈，將生態(tài)環(huán)境保護(hù)視為經(jīng)濟(jì)發(fā)展的“成本”和“包袱”。“兩山”理念則從根本上顛覆了這種短期主義、機(jī)械的思維方式。生態(tài)環(huán)境保護(hù)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展不是矛盾對(duì)立的關(guān)系，而是相輔相成、辯證統(tǒng)一的關(guān)系。保護(hù)生態(tài)環(huán)境就是保護(hù)生產(chǎn)力，改善生態(tài)環(huán)境就是發(fā)展生產(chǎn)力。綠水青山本身蘊(yùn)含著巨大的生態(tài)價(jià)值、經(jīng)濟(jì)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值，是永續(xù)發(fā)展的最大本錢和最厚實(shí)家底。這種“大生態(tài)觀”，要求我們必須站在人與自然和諧共生的高度謀劃發(fā)展，像保護(hù)眼睛一樣保護(hù)生態(tài)環(huán)境，像對(duì)待生命一樣對(duì)待生態(tài)環(huán)境。

　　二是揭示了從“潛在財(cái)富”到“現(xiàn)實(shí)財(cái)富”的轉(zhuǎn)化規(guī)律。“綠水青山就是金山銀山”這一論斷，其精髓在于一個(gè)“是”字，闡明了一種價(jià)值上的潛移等同和轉(zhuǎn)化上的可能。綠水青山并非天然就等于金山銀山，其間存在一個(gè)關(guān)鍵的“轉(zhuǎn)化通道”。這個(gè)通道的打通，依賴于人的能動(dòng)實(shí)踐和科學(xué)的發(fā)展方式。如果只是守著綠水青山“盼富、等富、靠富”，那無異于“捧著金飯碗討飯吃”。只有通過科學(xué)的路徑設(shè)計(jì)和創(chuàng)新的制度安排，將生態(tài)優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為生態(tài)農(nóng)業(yè)、生態(tài)工業(yè)、生態(tài)旅游等生態(tài)經(jīng)濟(jì)的優(yōu)勢(shì)，才能讓潛在的生態(tài)財(cái)富，源源不斷地轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實(shí)的經(jīng)濟(jì)財(cái)富，惠及廣大人民群眾。

　　三是指明了高質(zhì)量發(fā)展的內(nèi)在要求與必然選擇。習(xí)近平總書記在經(jīng)濟(jì)工作中反復(fù)強(qiáng)調(diào)，高質(zhì)量發(fā)展是全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的首要任務(wù)。而高質(zhì)量發(fā)展的應(yīng)有之義，必然包含“綠色”這一鮮明底色。一個(gè)資源消耗巨大、環(huán)境污染嚴(yán)重、生態(tài)系統(tǒng)退化的發(fā)展，絕不可能是高質(zhì)量的發(fā)展。因此，推動(dòng)“兩山”轉(zhuǎn)化，本身就是踐行新發(fā)展理念、構(gòu)建新發(fā)展格局、推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的核心內(nèi)容之一。它要求我們必須徹底摒棄“以GDP論英雄”的舊模式，加快推動(dòng)發(fā)展方式的綠色轉(zhuǎn)型，讓綠色成為高質(zhì)量發(fā)展的普遍形態(tài)，在發(fā)展中保護(hù)、在保護(hù)中發(fā)展，努力實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和生態(tài)環(huán)境保護(hù)的協(xié)同共進(jìn)。

　　新質(zhì)生產(chǎn)力進(jìn)一步打通“兩山”轉(zhuǎn)化通道

　　新質(zhì)生產(chǎn)力，由技術(shù)革命性突破、生產(chǎn)要素創(chuàng)新性配置、產(chǎn)業(yè)深度轉(zhuǎn)型升級(jí)而催生，其特點(diǎn)是創(chuàng)新，關(guān)鍵在質(zhì)優(yōu)，本質(zhì)是先進(jìn)生產(chǎn)力。新質(zhì)生產(chǎn)力本身就是綠色生產(chǎn)力，它從根本上要求擺脫傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式對(duì)大量資源消耗和生態(tài)環(huán)境破壞的依賴，從而可以進(jìn)一步打通拓寬“兩山”轉(zhuǎn)化通道。

　　新質(zhì)生產(chǎn)力以科技創(chuàng)新為“點(diǎn)金之筆”，“變綠為金”，賦能生態(tài)產(chǎn)品價(jià)值實(shí)現(xiàn)。傳統(tǒng)發(fā)展模式下，生態(tài)資源其價(jià)值被嚴(yán)重低估。新質(zhì)生產(chǎn)力通過綠色科技的創(chuàng)新與應(yīng)用，能夠精準(zhǔn)識(shí)別、量化并開發(fā)生態(tài)資源的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。近年來，光伏、風(fēng)電等新能源技術(shù)的發(fā)展，使得戈壁、荒漠、海洋這些昔日的“不毛之地”，轉(zhuǎn)變?yōu)樯a(chǎn)清潔能源的“藍(lán)色金礦”和“綠色電廠”；生物技術(shù)、合成生物學(xué)的進(jìn)步，能夠從豐富的生物多樣性中開發(fā)出新的藥品、材料和健康產(chǎn)品；數(shù)字技術(shù)與物聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用，則可以構(gòu)建智慧農(nóng)業(yè)、智慧林業(yè)系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)對(duì)生態(tài)資源的精細(xì)化管理和可持續(xù)利用，從而在保護(hù)中提升產(chǎn)出效益。這些綠色技術(shù)，正是將“綠水青山”的生態(tài)存量，轉(zhuǎn)化為“金山銀山”經(jīng)濟(jì)增量的催化劑。

　　新質(zhì)生產(chǎn)力以要素創(chuàng)新為“重塑之力”，優(yōu)化資源配置的效率與效益。新質(zhì)生產(chǎn)力不僅體現(xiàn)在硬核的高科技上，更體現(xiàn)在生產(chǎn)要素的創(chuàng)新性配置上。數(shù)據(jù)作為新型生產(chǎn)要素的融入，極大地提升了資源配置的精準(zhǔn)度和效率。通過建立生態(tài)產(chǎn)品價(jià)值實(shí)現(xiàn)機(jī)制（GEP核算體系），我們可以為空氣、水、森林等生態(tài)產(chǎn)品“定價(jià)”，使其能夠像普通商品一樣進(jìn)入市場(chǎng)交易，從而讓保護(hù)生態(tài)者得到合理回報(bào)。碳達(dá)峰碳中和目標(biāo)的提出，催生了全國(guó)統(tǒng)一的碳排放權(quán)交易市場(chǎng)，使得“減碳”行為本身就具有了經(jīng)濟(jì)價(jià)值。這些制度創(chuàng)新，正是對(duì)生產(chǎn)要素的重新定義與配置，使得生態(tài)資本能夠與金融資本、人力資本等一樣，在市場(chǎng)機(jī)制中流動(dòng)、增值，從而打通了生態(tài)價(jià)值向經(jīng)濟(jì)價(jià)值轉(zhuǎn)化的制度性通道。

　　新質(zhì)生產(chǎn)力以產(chǎn)業(yè)升級(jí)為“轉(zhuǎn)型之要”，推動(dòng)發(fā)展模式的根本變革。打通“兩山”轉(zhuǎn)化通道，絕非僅僅是發(fā)展一些“小而美”的生態(tài)產(chǎn)業(yè)，更需要對(duì)整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)體系進(jìn)行一場(chǎng)深刻的綠色革命。新質(zhì)生產(chǎn)力正是這場(chǎng)范式革命的主導(dǎo)力量。一方面，它通過應(yīng)用先進(jìn)的節(jié)能降耗、清潔生產(chǎn)、循環(huán)利用技術(shù)，對(duì)鋼鐵、化工、建材等傳統(tǒng)高耗能產(chǎn)業(yè)進(jìn)行脫胎換骨的綠色化改造，使其在保持經(jīng)濟(jì)產(chǎn)出的同時(shí)，大幅降低生態(tài)足跡，實(shí)現(xiàn)“產(chǎn)業(yè)生態(tài)化”。另一方面，它催生和壯大了一大批戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)和未來產(chǎn)業(yè)，如新能源汽車、綠色環(huán)保、高端裝備制造等。這些產(chǎn)業(yè)本身就是綠色低碳的，其發(fā)展壯大，不僅能形成新的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)點(diǎn)，更能從結(jié)構(gòu)上優(yōu)化我國(guó)的產(chǎn)業(yè)體系，降低經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的整體資源環(huán)境代價(jià)，實(shí)現(xiàn)“生態(tài)產(chǎn)業(yè)化”。

　　加快探索“兩山”轉(zhuǎn)化的中國(guó)實(shí)踐路徑

　　理論的價(jià)值在于指導(dǎo)實(shí)踐。在習(xí)近平生態(tài)文明思想和習(xí)近平經(jīng)濟(jì)思想的指引下，全國(guó)各地正在圍繞打通“兩山”轉(zhuǎn)化通道，展開一系列生動(dòng)而深刻的實(shí)踐探索，逐步形成了一套行之有效的中國(guó)路徑。

　　立足資源稟賦，走“生態(tài)產(chǎn)業(yè)化”之路。這是將生態(tài)優(yōu)勢(shì)直接變現(xiàn)的路徑。比如浙江安吉余村，通過關(guān)停礦山、修復(fù)生態(tài)，大力發(fā)展生態(tài)旅游和休閑農(nóng)業(yè)，將昔日的“窮山溝”變成了聞名全國(guó)的富裕村，生動(dòng)詮釋了“靠山吃山唱山歌”的新內(nèi)涵；福建南平，依托武夷山優(yōu)良的生態(tài)環(huán)境，做大做強(qiáng)茶產(chǎn)業(yè)、竹產(chǎn)業(yè)和文旅產(chǎn)業(yè)，實(shí)現(xiàn)了“一片葉子富了一方百姓”。這些實(shí)踐證明，優(yōu)良的生態(tài)環(huán)境本身就是最稀缺、最寶貴的生產(chǎn)要素，圍繞它發(fā)展特色產(chǎn)業(yè)，是實(shí)現(xiàn)百姓富、生態(tài)美的最佳結(jié)合點(diǎn)。

　　堅(jiān)持創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，走“產(chǎn)業(yè)生態(tài)化”之路。這是推動(dòng)存量經(jīng)濟(jì)綠色轉(zhuǎn)型的路徑。內(nèi)蒙古鄂爾多斯，曾是典型的“煤城”，如今正大力發(fā)展風(fēng)光氫儲(chǔ)四大產(chǎn)業(yè)集群，推動(dòng)能源結(jié)構(gòu)從“黑”向“綠”的深刻轉(zhuǎn)變；河北鋼鐵產(chǎn)業(yè)，依托技術(shù)改造和流程再造，實(shí)現(xiàn)了超低排放，正在向綠色鋼鐵、智能鋼鐵邁進(jìn)。這些實(shí)踐表明，傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)并非高質(zhì)量發(fā)展的“包袱”，通過新質(zhì)生產(chǎn)力的賦能改造，完全可以實(shí)現(xiàn)鳳凰涅槃，在綠色發(fā)展的賽道上煥發(fā)新的生機(jī)。

　　三是強(qiáng)化制度供給，走“價(jià)值市場(chǎng)化”之路。國(guó)家層面正在加快構(gòu)建生態(tài)產(chǎn)品價(jià)值實(shí)現(xiàn)機(jī)制，在多地開展GEP核算試點(diǎn)，探索生態(tài)保護(hù)補(bǔ)償、排污權(quán)、用能權(quán)、碳排放權(quán)交易等市場(chǎng)化工具。這些制度創(chuàng)新，旨在建立一套“保護(hù)者受益、使用者付費(fèi)、破壞者賠償”的利益導(dǎo)向機(jī)制，用市場(chǎng)的邏輯、價(jià)值的規(guī)律來引導(dǎo)全社會(huì)共同參與生態(tài)保護(hù)，從而使綠水青山能夠持續(xù)穩(wěn)定地產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)效益。

　　打通綠水青山與金山銀山的轉(zhuǎn)化通道，是一項(xiàng)具有長(zhǎng)期性、復(fù)雜性和系統(tǒng)性的戰(zhàn)略任務(wù)。它深刻地體現(xiàn)了馬克思主義關(guān)于人與自然、生產(chǎn)力與生產(chǎn)關(guān)系辯證統(tǒng)一的哲學(xué)智慧，是中國(guó)共產(chǎn)黨人對(duì)人類文明發(fā)展規(guī)律的深刻洞察和精準(zhǔn)把握。新征程上，我們必須完整、準(zhǔn)確、全面貫徹新發(fā)展理念，堅(jiān)定不移地走生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展之路，以發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力為總牽引，以科技創(chuàng)新、制度創(chuàng)新為雙輪驅(qū)動(dòng)，在實(shí)踐中不斷探索和豐富“兩山”轉(zhuǎn)化的實(shí)現(xiàn)路徑，努力繪就一幅山川秀美、人民富足、社會(huì)和諧的“美麗中國(guó)”新畫卷，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出新的更大貢獻(xiàn)。

原標(biāo)題：加快打通綠水青山與金山銀山的轉(zhuǎn)化通道
作者：令小雄
責(zé)任編輯：劉佳
網(wǎng)頁編輯：蘇偉